{"id":1862,"date":"2012-03-24T21:27:25","date_gmt":"2012-03-24T19:27:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?page_id=1862"},"modified":"2018-06-18T18:23:53","modified_gmt":"2018-06-18T16:23:53","slug":"leonardo-mobility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/stirinajsti-letnik-20112013\/leonardo-mobility","title":{"rendered":"Svet umetnosti. Modeli za usposabljanje in sodelovanje v sodobni umetnosti"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\">Svet umetnosti<\/a> (SCCA-Ljubljana), <a href=\"http:\/\/www.uni-ak.ac.at\/ecm\/\" target=\"_blank\">ECM<\/a> (magistrski \u0161tudij kuratorstva v okviru Univerze uporabnih umetnosti na Dunaju), <a href=\"http:\/\/www.uj.edu.pl\/en_GB\/\" target=\"_blank\">Univerza Jagiellonski Krakov<\/a> (podiplomski kuratorski \u0161tudij), <a href=\"http:\/\/www.rhiz.eu\/institution-54896-en.html\" target=\"_blank\">KURZIV<\/a> (platforma za vpra\u0161anja kulture, medijev in dru\u017ebe, Zagreb).<\/p>\n<p>September 2010\u2013junij 2012<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>O projektu <em>Svet umetnosti. Modeli za usposabljanje in sodelovanje v sodobni umetnosti<\/em><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Projekt <em>Svet umetnosti. Modeli za usposabljanje in sodelovanje v sodobni umetnosti<\/em> je partnerstvo, osredoto\u010deno na poklicno usposabljanje na podro\u010dju kuratorskih \u0161tudij, \u0161tudij umetnostne kritike, muzeolo\u0161kih \u0161tudij in kulturnega novinarstva. Partnerstvo namerava preu\u010diti najbolj\u0161e prakse strategij, metod in u\u010dnega na\u010drta poklicnega usposabljanja, ki so jih partnerji razvili.<\/p>\n<p>Partnerstvo temelji na dolgoro\u010dnih izobra\u017eevalnih izku\u0161njah vseh partnerjev in razvija program poklicnega usposabljanja za kustose, kritike in novinarje sodobne umetnosti. Program je sestavljen iz razli\u010dnih dejavnosti (pisno izra\u017eanje, produkcija razstav, kriti\u010dno branje, delavnice, predavanja in \u0161tudijske ekskurzije) in se kon\u010da s pridobitvijo certifikata, ki bo te\u010dajnikom pomagal pri za\u010detku delovanja v svetu umetnosti. Te\u010dajniki bodo pridobili specifi\u010dno, predvsem prakti\u010dno znanje za delovanje kot kustosi, kritiki in novinarji sodobne umetnosti.<\/p>\n<p>Partnerstvo i\u0161\u010de alternativne modele izobra\u017eevanja v umetnosti, razvija skupen u\u010dni na\u010drt in priro\u010dnik za poklicno usposabljanje in krepi sodelovanje ter povezovanje med kulturnimi ustanovami v \u0161tirih dr\u017eavah, ki imajo podobne izku\u0161nje glede njihovega statusa na mednarodnem trgu umetnosti in stanja umetnostnega izobra\u017eevanja. Gradi prostor za dolgoro\u010dno sodelovanje tako na institucionalni ravni (partnerske organizacije in njihovi zaposleni) in individualni ravni (u\u010denci, u\u010ditelji in mentorji).<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Predavanja<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/damned-dam-world-art\" target=\"_blank\">Petja Grafenauer: predavanje in delavnica<\/a>, 19.\u201320. november 2010, Zagreb<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/lecture-sternfeld-and-ziaja\" target=\"_blank\">Nora Sternfeld in Luisa Ziaja: predavanje in delavnica<\/a>, 22.\u201323. januar 2011, KURZIV, Zagreb<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.scca-ljubljana.si\/news_11_26.htm\" target=\"_blank\">Nora Sternfeld in Luisa Ziaja: <em>Kaj se zgodi po dogodku? O post-reprezentacijskem kuratorstvu<\/em><\/a>, 19. april 2011, Projektna soba SCCA-Ljubljana, Metelkova 6, Ljubljana. O tem lahko berete tudi <a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/post-representational-curating\" target=\"_blank\">tu<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/dolce-far-niente\" target=\"_blank\">Sa\u0161a Nabergoj: <em>Dolce Far Niente: Hvalnica brezdelju<\/em><\/a>, 7. maj 2011, Muzeolo\u0161ke kuratorske \u0161tudije In\u0161tituta za umetnostno zgodovino Jagelonske univerze, Krakov, Poljska<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/1618\">Andrzej Szczerski: <em>Kuratorstvo in pomembnost umetnine<\/em><\/a>, 12. april 2012, Projektna soba SCCA-Ljubljana, Metelkova 6, Ljubljana<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>Konferenca<\/strong><\/p>\n<p>Konferenco organizira <a href=\"http:\/\/www.uni-ak.ac.at\/ecm\/\" target=\"_blank\">ECM<\/a>, magistrski \u0161tudij kuratorstva v okviru Univerze uporabnih umetnosti na Dunaju.<\/p>\n<p>Zgodovina razstavljanja je zgodovina razli\u010dnih med seboj prepletajo\u010dih se interdisciplinarnih praks v polju vizualne umetnosti, v katerem so oblika in pomen, kulturna produkcija in njena vloga v dru\u017ebi tesno povezane. Razstave zato ohranjajo zahteve in tradicije uporabnih umetnosti, vendar jih tudi revidirajo in aktualizirajo. Z obzirom na trenutni proces reformulacije pojma &#8221;uporaben&#8221; je bistvenega pomena, da temeljito preu\u010dimo zahteve in potrebe muzejev in razstav. Posebej je potrebno izpostaviti razprave povezane z demokratizacijo, sodelovanjem, intervencijo, utopijo in proizvajanje znanja, kar se nana\u0161a predvsem na vpra\u0161anja oblikovanja razstav in ravnanja s predmeti.<\/p>\n<p>Dvodnevne mednarodne konference se bodo udele\u017eili \u0161tevilni mednarodno uveljavljeni strokovnjaki (<strong>Suzana Milevska, Peter Weibel, Barbara Steiner, Erwin K. Bauer, Martin Krenn, Marion von Osten, Kristina Leko<\/strong> idr.), ki bodo v svojih predavanjih in debatah na okroglih mizah tematizirali omenjena vpra\u0161anja.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/2316\">Sa\u0161a Nabergoj: <em>O kuratorskih intervencijah<\/em><\/a>, okrogla miza, 10. maj 2012, Univerza uporabnih umetnosti, Dunaj<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/ecm.ac.at\/_media\/download\/ecm_angewandtes_ausstellen_programm.pdf\" target=\"_blank\">Celoten program (pdf)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ekskurzije<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/stirinajsti-letnik-20112013\/atom2-a-je-to-umetnost-phantom-to-mindset#ekskurzije\">Zagreb in Z\u00fcrich v Ljubljani<\/a>, 14.\u201316. marec 2012. O tem lahko berete tudi <a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/study-visit-ljubljana\" target=\"_blank\">tu<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/study-visit-zagreb\" target=\"_blank\">Dunaj v Zagrebu<\/a>, 12.\u201315. maj 2011<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/stirinajsti-letnik-20112013\/studijske-ekskurzije\">Ljubljana in Zagreb v Krakovu<\/a>, 7.\u201311. november 2011. O tem lahko berete tudi <a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/study-visit-krakow\" target=\"_blank\">tu<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/content\/study-visit-vienna\" target=\"_blank\">Ljubljana, Zagreb, Krakov na Dunaju<\/a>, 8.\u201311. 12. 2010<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>Publikacije<\/strong><\/p>\n<p>Priro\u010dnik: <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/2011-13\/reader_wofa_final.pdf\" target=\"_blank\"><em>(Un)learning Together: Discourses, Moments and Conflicts that Make the World Bigger than the World of Art<\/em> (vocational reader)<\/a> (pdf)<\/p>\n<p>Urednice: Maria Hussakowska, Antonija Letini\u0107, Sa\u0161a Nabergoj, Nora Sternfeld, Luiza Ziaja, Simona \u017dvanut<br \/>\nIzdal: KURZIV \u2212 Platforma za vpra\u0161anja kulture, medijev in dru\u017ebe, Zagreb (Hrva\u0161ka)<br \/>\nV sodelovanju z: SCCA, Zavod za sodobno umetnost \u2013 Ljubljana (Slovenija); Schnittpunkt Verein f\u00fcr Ausstellungstheorie und \u2013 praxis, Vienna (Avstrija); Podyplomowe Muzealnicze Studia Kuratorskie w zakresie sztuki najnowszej, Uniwersytet Jagiello\u0144ski, Instytut Historii Sztuki, Krakow (Poljska)<br \/>\nOdgovorna urednica: Antonija Letini\u0107<br \/>\nOblikovanja: Dario Devi\u0107<br \/>\nSeptember 2012<br \/>\nJeziki: angle\u0161\u010dina, hrva\u0161\u010dina, sloven\u0161\u010dina.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Publikacija: <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/publikacije\/Talking-about-Exhibition.pdf\" target=\"_blank\"><em>Talking about Exhibition<\/em><\/a> (pdf)<\/p>\n<p>Besedila: Petja Grafenauer: Interview with Sa\u0161a Nabergoj <em>(We are interested in ways of working based on local needs)<\/em>, Andrzej Szczerski <em>(Curating and the importance of an artwork)<\/em>, Maria Hussakowska <em>(Helena Blum and her modern art history \u2014 written and exhibited)<\/em>, Nora Sternfeld, Luisa Ziaja <em>(What comes after the show? On post-representational curating)<\/em>, Beatrice Jaschke<em> (Curating. A profession in transition)<\/em>, Wojciech Szyma\u0144ski <em>(The Program of No Program)<\/em>, Karolina Kolenda <em>(Curating the East)<\/em>, Antonija Letini\u0107 <em>(From culture to education and back)<\/em>.<br \/>\nUrednica: Maria Hussakowska<br \/>\nPrevod: Karolina Kolenda<br \/>\nGrafi\u010dno oblikovanje: W\u0142adys\u0142aw Pluta<br \/>\nJeziki: poljski, angle\u0161ki.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Spletna stran programa<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/category\/rubrikaprojekt\/projekti\/world-art\" target=\"_blank\">Kulturpunkt.hr<\/a><\/p>\n<p>Urednica: Antonija Letinic, <a href=\"http:\/\/www.rhiz.eu\/institution-54896-en.html\" target=\"_blank\">KURZIV<\/a>, Zagreb.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Program podprt v obliki dotacije po programu <a href=\"http:\/\/www.cmepius.si\/vzu\/leonardo.aspx\" target=\"_blank\">Program Vse\u017eivljenjsko u\u010denje (partnerstvo Leonardo da Vinci)<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scca-ljubljana.si\/logo\/leonardo-slo.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svet umetnosti (SCCA-Ljubljana), ECM (magistrski \u0161tudij kuratorstva v okviru Univerze uporabnih umetnosti na Dunaju), Univerza Jagiellonski Krakov (podiplomski kuratorski \u0161tudij), KURZIV (platforma za vpra\u0161anja kulture, medijev in dru\u017ebe, Zagreb). September 2010\u2013junij 2012 O projektu Svet umetnosti. Modeli za usposabljanje in sodelovanje v sodobni umetnosti Projekt Svet umetnosti. Modeli za usposabljanje in sodelovanje v sodobni umetnosti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":866,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1862"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9599,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1862\/revisions\/9599"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}