{"id":375,"date":"2010-08-02T10:40:53","date_gmt":"2010-08-02T08:40:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?page_id=375"},"modified":"2018-06-18T21:33:37","modified_gmt":"2018-06-18T19:33:37","slug":"predavatelji-20102011","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/trinajsti-letnik-20102011\/predavatelji-20102011","title":{"rendered":"Predavatelji 2010\/2011"},"content":{"rendered":"

\"Pau Pau Cata<\/strong> (Barcelona, 1976) se na podro\u010dju kulture udejstvuje \u017ee ve\u010d kot 10 let. Sprva se je ukvarjal z razvijanjem izobra\u017eevalnega gradiva za najpomembnej\u0161e muzeje v Kataloniji in Barceloni ter medtem na Univerzi v Barceloni (ter prek programa Erasmus v Italiji in Gr\u010diji) dokon\u010deval diplomo iz polpretekle zgodovine. Leta 2004 se je preselil v London, kjer je delal za British Museum in galerijo White Cube. V petih letih, ki jih je pre\u017eivel v Londonu, je na Birkbeck College diplomiral iz umetnostnega mened\u017ementa, na LSBU pa magistriral iz mened\u017ementa kriti\u0161kih umetnosti in medijskih kulturnih \u0161tudij (s podporo Katalonskega odbora za umetnost in \u0160panskega kulturnega ministrstva). Za svojo magistrsko nalogo je bil nagrajen s pohvalo in dekanovo nagrado za izjemne dose\u017eke. Udele\u017eeval se je tudi \u0161tevilnih predavanj iz kuratorstva \u2013 na Birkbeck College in Central Saint Martins. Je \u010dlan kuratorskega partnerskega projekta Nomadic Projects. Danes je vodja CeRCCa (Centra za raziskave, kreativnost in umetnike z rezidenco) v svojem doma\u010dem kraju Llorenc del Penedes (Katalonija). V svoji funkciji direktorja je sodeloval \u017ee pri \u0161tevilnih raziskovalnih projektih in delavnicah, trenutno pa se udele\u017euje programa Erasmus Young Entrepreneur, ki ga vodi ljubljanski MoTA (Museum of Transient Art), in v njegovem okviru razvija mre\u017eo AIR programov v Vzhodni Evropi.<\/p>\n

\n

\"TravisTravis Dewan<\/strong> je neodvisen kustos iz avstralskega Brisbanea in direktor spletne platforme Vegas Spray<\/em>. Trenutno je na umetni\u0161ki rezidenci, ki jo vodi Zavod Celeia Celje \u2013 Center sodobnih umetnosti. Njegov namen obiska je raziskati slovenske sodobnoumetnostne vizualne prakse in mo\u017enosti sodelovanja z umetniki in producenti. Svoje izku\u0161nje in projekte bo predstavil na predavanju v Projektni sobi SCCA v Ljubljani, kjer se bo osredoto\u010dil na splet kot platformo za kulturne izmenjave.<\/p>\n

<\/div>\n
\n

\"MariaMaria Hlavajova<\/strong>
\nRojena 1971, je ustanovna umetni\u0161ka direktorica BAK, basis voor actuele kunst, iz Utrechta od leta 2003.\u00a0Je tudi pobudnica in umetni\u0161ki vodja projekta Former West<\/em> (2008-2013), dolgoro\u010dnega projekta raziskovanja, izobra\u017eevanja, izdajanja in razstavljanja sodobne umetnosti, ki je bil realiziran s skupnim mednarodnim sodelovanjem in vklju\u010duje gosto mre\u017eo raziskovalcev in umetnostnih institucij.\u00a0Leta 2008 je Hlavajova sokurirala Once is Nothing<\/em> (s Charlesom Eschejem), kot skupni prispevek BAK-a in Van Abbemuseuma iz Eindhovena, za 1. Bruseljski bienale leta 2008.\u00a0Kurirala je trodelni projekt Citizens and Subjects, nizozemski prispevek za 52. bene\u0161ki bienale leta 2007, ki je vklju\u010deval novo video instalacijo Aernout Mika v nizozemskem paviljonu.\u00a0Hlavajova je organizirala \u0161tevilne razstave in projekte v BAK-u, vklju\u010dno z: Lawrence Weiner: Dicht Bij<\/em>, 2010; Sanja Ivekovi\u0107: Urgent Matters<\/em>, 2009 (dvodelna razstava v BAK-u in Van Abbemuseumu); The Return of Religion and Other Myths<\/em>, 2008\u20132009; Arthur Zmijewski: Social Studio<\/em>, 2008; Roman Ond\u00e1k: The Day After Yesterday<\/em>, 2007; Kutlu\u011f Ataman: K\u00fcba\/Paradise<\/em>, 2007; Concerning \u201cKnowledge Production\u201d: Practices in Contemporary Art<\/em>, 2006; Aernout Mik: <\/em>Raw Footage\/Scapegoats<\/em>, 2006; Adrian Paci, 2006<\/em>; Concerning War<\/em>, 2005; Gerrit Dekker: About no below, no above, no sides<\/em>, 2005; Cordially Invited, episode 3, Who if not we…?<\/em>, 2004, and Now What? Dreaming a better world in six parts<\/em>, 2003. Prav tako redno ureja in prispeva besedila za \u0161tevilne kriti\u0161ke zbornike in kataloge na mednarodni ravni.\u00a0Leta 2004 je bila kustosinja mednarodnega skupnega projekta, ki je potekal po vsej Evropi\u00a0 Who if not we should at least try to imagine the future of all this?<\/em> Je ustanovna sodelavka sveta J\u00faliusa Koller Society, in ustanovna direktorica tranzit <\/em>mre\u017ee (skupaj z Kathrin Rhomberg), ustanove, ki podpira izmenjavo in sodobne umetni\u0161ke prakse v Avstriji, na \u010ce\u0161kem, Mad\u017earskem in na Slova\u0161kem.\u00a0Hlavajova je tudi sodelavka Centra za \u010dlove\u0161tvo, Utrecht University, in pou\u010duje na Univerzi v Utrechtu ter Rietveld Academy v Amsterdamu.\u00a0Pred tem je bila \u010dlanica fakultete v Centru za kuratorske \u0161tudije na Bard College v New Yorku (1998-2002), so-kustosinja Manifeste 3, Ljubljana (2000), in direktorica Sorosovega centra za sodobne umetnosti v Bratislavi (1994 –\u00a01999).\u00a0Hlavajova \u017eivi in dela v Amsterdamu in Utrechtu.<\/p>\n

\n

\"JoaJoa Ljungberg<\/strong>
\nKustosinja v muzeju Moderna Museet, Malm\u00f6, se je rodila 1976, v Uppsali, \u0160vedska.
\nSoustanoviteljica TICA- Tiranski in\u0161titut sodobne umetnosti.<\/p>\n

\u0160tudirala je umetnostno zgodovino na univerzah Uppsala University (\u0160vedska) in Warwick University (Anglija), kot tudi kuratorstvo na Goldsmith College University of London (Anglija). Trenutno dela kot kustosinja muzeja Moderna Museet Malm\u00f6, ki se je nedavno odprl na skrajnem jugu \u0160vedske. Pred tem je delala kot poverjenica in vodja javnih umetni\u0161kih projektov Narodnega umetni\u0161kega sveta \u0160vedske (National Public Art Council of Sweden) med leti 2004 in 2009. Prav tako je aktivna na neodvisni sceni: leta 2009 je bila skupaj z Edijem Muko direktorica Tiranskega mednarodnega bienala sodobne umetnosti TICAB; kustosinja skupaj z Edijem Muko na \u010detrtem G\u00f6tebur\u0161kem mednarodnem bienalu sodobnih umentosti (2007); soustanovitelj in kustosinjaTiranskega in\u0161tituta za sodobno umetnost TICA (Tirana Institute of Contemporary Art (2006- ); kustosinja na drugem in tretjem Tirana bienalu 2 & 3 (2003, 2005).<\/p>\n

Kot kustosinja je pripravila naslednje razstave: And Europe will be Stunned<\/em>, samostojna razstava Yaela Bartane, 2010; Ola Pehrson Retrospective<\/em>, skupaj s Sa\u0161o Nabergoj, 2009; The Symbolic Efficiency of the Frame<\/em>, skupaj z Edijem Muko, 2009; Rethinking Dissent<\/em>, skupaj z Edijem Muko, 2007; Fairytale<\/em>, skupaj z Edijem Muko, 2007; Bittersweet<\/em>, 2005 in Se Bashku-Juntos-Tillsammans<\/em>, skupaj z Edijem Muko, Yuneikysem Villalongo and Rodrigom Maellajem Liro, 2003-2005.<\/p>\n

Med javnimi umetni\u0161kimi projekti omenimo: sodelavka in kustosinja pri projektu Painting of facades project in the city of Tirana<\/em>, Toma Abts, Ann Edholm, Per Enokson, Helidon Gjergji, Tala Madani, 2009; Fruit and Energy Farms in a Public Square<\/em>, z Marjetico Potr\u010d v Stealthu, 2008; The Eye<\/em>, Magnus Wallin<\/em>, 2008; Walks from Dusk \u2018til Dawn<\/em> z Nanno Hanninen, 2008; The Deciding Organ<\/em>, z Oskarjem Mornerudom, 2008; Sharphead<\/em>, z Julijo Peirone, 2007; Reception<\/em>, s Carlom Hammoudom, 2007; Travelling North<\/em> s Franzem Ackermannom, 2006; Ground Rules <\/em>s Pernillo Zettermann, (2006); For Karlstad<\/em> z Jenny Holzer, 2005.<\/p>\n

\n

<\/a>
\n\"EdiEdi Muka<\/strong>
\nKurator v R\u00f6da Sten Kunsthalle, G\u00f6teborg, soustanovitelj in kurator Tiranskega in\u0161tituta za sodobno umetnost TICA (Tirana Institute of Contemporary Art), soustanovitelj in direktor Tiranskega mednarodnega bienala sodobne umetnosti TICAB (Tirana International Biennial of Contemporary Art) se je rodil v Durresu, Albanija, dne 09.02.69. \u017divi in dela med Tirano (Albanija) and Malm\u00f6m (\u0160vedska).<\/p>\n

Soustanovitelj in direktor Tiranskega mednarodnega bienala sodobne umetnosti (T.I.C.A.B) in Tiranskega in\u0161tituta za sodobno umetnost (TICA). 1987-1991 je \u0161tudiral na Akademiji za likovne umetnosti v Tirani in diplomiral na slikarstvu. Leta 1995 se je udele\u017eil intenzivnega mednarodnega izobra\u017eevanja o kuratorskih postopkih, ki ga je organizirala fundacija Soro\u0161 v Kijevu, Ukrajina. Med leti 1995 in 2005 je bil gostujo\u010di profesor Ateljeja za sodobno umetnost (Contemporary Art Atelier) na Akademiji za likovne umetnosti Tirana. V aprilu 1999 je bil imenovan za direktorja Mednarodnega kulturnega centra (International Center of Culture) v Tirani. Med leti 2001 in 2006 je bil kurator mednarodnega programa Narodne galerije Tirana.<\/p>\n

Kot kurator je pripavil naslednje razstave: 2075 baci\u2026<\/em> samostojna razstava Sisleja Xhafe, 2010; The South Will Rise Again<\/em>, samostojna razstava Juana-Pedra Fabra Guemberena, 2010; skupaj z Joaom Ljungbergom direktor \u010detrtega TICAB-a: THE SYMBOLIC EFFICIENCY OF THE FRAME, 2009; RETHINKING DISSENT, skupaj z Joaom Ljungbergom, \u010detrto G\u00f6tebur\u0161ko mednarodno biennale sodobne umetnosti, 2007; Fairytale<\/em>, skupaj z Joaom Ljungbergom, Yuneikysem Villalongo in Rodrigom Maellom Liro, 2003-2005; Yeah You, Babe You<\/em>, samostojna razstava Phila Collinsa, 2005; Think Pink<\/em>, 2005; Temptation, Episode 1<\/em>, TICAB 3, z Gezimom Qendro, 2005; Albania Today, Time of Ironic Optimism<\/em>, albanski paviljon na Bene\u0161kem bienalu 1999, itd.<\/p>\n

Pi\u0161e za doma\u010de in tuje strokovne revije, kot so “Perpjekja”, “PamorArt”, “FlashArt”, “Springerin”, “Camera Austria”, “Manifesta Journal”, “Contemporary”, “Frieze”.<\/p>\n

Med njegovimi \u0161tevilnimi javnimi umetni\u0161kimi projekti naj omenimo projekt Painting of Facades<\/em> v Tirani, kjer je tako ustvarjalec kot tudi kurator skupaj s \u0161tevilnimi drugimi umetniki, med njimi Olafur Eliasson, Liam Gillick, Dominique Gonzalez Foerster, Rirkrit Tiravanija (2003), Toma Abts, Ann Edholm, Per Enokson, Helidon Gjergji, Tala Madani, (se nadaljuje v letu 2009).<\/p>\n

\n

\"NoraNora Sternfeld<\/strong> je umetnostna pedagoginja in kuratorka. Je \u010dlanica trafo.K, Office for Art Education and Critical Knowledege Production (skupaj z Renate H\u00f6llwart in Elke Smodisch-Kuscher) ter \u010dlanica schnittpunkt. exhibition theory & practise. Trenutno pou\u010duje na Akademiji lepih umetnosti na Dunaju in je sodirektorica ecm \u2013 educating\/curating\/managing \u2013 podiplomski program Teorija razstavljanja in prakse na Univerzi za uporabne umetnosti na Dunaju. Bila je predavateljica na Dunajski umetnostni \u0161oli (Viennese Art School), na Umetni\u0161ki akademiji Kassel, Filozofski fakulteti v Z\u00fcrichu ter na Pedago\u0161ki fakulteti na Dunaju. Kuratorski projekti: Plakate und Kommentare, IG Bildende Kunst, Dunaj, 2009 (s Toledo i Dertschei), Nothing for us. Everything for everyone.Strategic Universalism and Political Drawing, IG Bildende Kunst, Dunaj, 2007 (s Toledo i Dertschei), Let it be known! Counter Histories of the African Diaspora in Austria, Hauptb\u00fccherei am G\u00fcrtel, Dunaj, 2007 (z Arabo Evelyn Johnston-Arthur), Summit Non-Aligned Initiatives in Education Culture, Berlin, 2007 (s Kodwo Eshun, Susanne Lang, Nicolas Siepen, Irit Rogoff, Florian Schneider) in Hidden Hi\/stories. Remapping Mozart, projekt za dunajsko Mozartovo leto 2006 (z Ljubomirjem Brati\u0107em, Arabo Evelyn Johnston-Arthur, Lisl Ponger, Luiso Ziajo). Nadalje je \u010dlanica uredni\u0161kega sveta revije Bildpunkt \u2013 revija dru\u0161tva dunajskih umetnikov IG Bildende Kunst in objavlja besedila o sodobni umetnosti, izobra\u017eevanju, politikah zgodovine in antirasizmu.<\/p>\n

\n

\"LuisaLuisa Ziaja<\/strong> je neodvisna kuratorka in avtorica, ki deluje na Dunaju\/Avstrija. Od leta 2006 je sodirektorica podiplomskega programa ecm – educating \/ curating \/ managing \u2013 na Univerzi za uporabne umetnosti na Dunaju. Je \u010dlanica schnittpunkt. exhibition theory & practise in je trenutno vklju\u010dena v raziskovalni projekt Post-Communist Past. Representations of communism in exhibition contexts of art and contemporary history (2009\u201312). Nedavne razstave: re: ex-post. Critical Knowledge and the Post-Yugoslavian Condition (2010, Open Space, Dunaj), Recollecting. Looting and Restitution (2008\/09, MAK, Dunaj, z Alexandro Reininghaus), Have The Cake And Eat It, Too. Institutional Critique as Instituent Practice (2008, Kunsthalle Exnergasse Dunaj, s Charlotte Martinz-Turek), De-Revolution (2006, Galerie IG Bildende Kunst Dunaj, s Bertholdom Moldnom), Hidden Hi\/stories. Remapping Mozart, projekt za dunajsko Mozartovo leto 2006 (diverse spaces, z Ljubomirjem Brati\u0107em, Arabo Evelyn Johnston-Arthur, Lisl Ponger, Noro Sternfeld). Prispevala je \u010dlanke za \u0161tevilne razstavne kataloge, antologije in revije o sodobni umetnosti, politikah zgodovine, teoriji razstavljanja in praksi, kjer se ukvarja s sodobnimi dru\u017ebenopoliti\u010dnimi vpra\u0161anji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pau Cata (Barcelona, 1976) se na podro\u010dju kulture udejstvuje \u017ee ve\u010d kot 10 let. Sprva se je ukvarjal z razvijanjem izobra\u017eevalnega gradiva za najpomembnej\u0161e muzeje v Kataloniji in Barceloni ter medtem na Univerzi v Barceloni (ter prek programa Erasmus v Italiji in Gr\u010diji) dokon\u010deval diplomo iz polpretekle zgodovine. Leta 2004 se je preselil v London, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":237,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13133,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions\/13133"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}