{"id":10191,"date":"2016-12-23T15:52:05","date_gmt":"2016-12-23T13:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?p=10191"},"modified":"2017-03-15T13:57:18","modified_gmt":"2017-03-15T11:57:18","slug":"porocilo-s-predavanja-fouada-asfourja-oduciti-se-pisanja-o-umetnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/10191","title":{"rendered":"Poro\u010dilo s predavanja Fouada Asfourja Odu\u010diti se pisanja o umetnosti"},"content":{"rendered":"<p>V sodelovanju z <a href=\"http:\/\/www.igorzabel.org\/sl\/drustvo\"><strong>Dru\u0161tvom Igor Zabel za kulturo in teorijo<\/strong><\/a> in <a href=\"http:\/\/www.mg-lj.si\/en\/\">MG+MSUM<\/a> smo 7. decembra 2016 v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova organizirali predavanje <em>Odu\u010diti se pisanja o umetnosti<\/em> Fouada Asfourja. S predavanjem smo sklenili niz leto\u0161njih predavanj <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/sestnajsto-leto-2016-2018\/niz-javnih-predavanj-kako-kriticno-je-stanje-kritiskega-pisanja\"><em>Kako kriti\u010dno je stanje kriti\u0161kega pisanja?<\/em><\/a>, v katerem smo z vabljenimi teoretiki in kritiki sodobne umetnosti premi\u0161ljali o aktualni vlogi in statusu kriti\u0161kega pisanja na podro\u010dju vizualne umetnosti in kulture.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10188\" aria-describedby=\"caption-attachment-10188\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Fouad-Asfour-lecture-4.jpg\" rel=\"lightbox[10191]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10188 size-full\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Fouad-Asfour-lecture-4.jpg\" alt=\"Fouad Asfour: Odu\u010diti se pisanja o umetnosti, 7. 12. 2016, MG+MSUM, foto: arhiv SCCA-Ljubljana)\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Fouad-Asfour-lecture-4.jpg 1000w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Fouad-Asfour-lecture-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Fouad-Asfour-lecture-4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10188\" class=\"wp-caption-text\">Fouad Asfour: Odu\u010diti se pisanja o umetnosti, 7. 12. 2016, MG+MSUM, foto: arhiv SCCA-Ljubljana<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pisec, urednik in jezikoslovec Fouad Asfour je v predavanju preko \u0161tevilnih primerov in sklicevanj na predhodna besedila, ki govorijo v prid jezikoslovni dekolonializaciji diskurzov in same umetnosti, posku\u0161al podati kriti\u010dno refleksijo o diskurzih &#8221;globalizirane umetnosti&#8221;, kot tudi refleksijo, osredoto\u010deno na odnos med pisanjem o umetnosti in umetnostnim izobra\u017eevanjem. Pisanje o umetnosti se giblje med razli\u010dnimi diskurzivnimi polji, odvisno pa je predvsem od kraja in \u010dasa ter medija, za katerega avtor ali avtorica pi\u0161eta. Predavatelj je znotraj globaliziranega umetnostnega diskurza odbral primere, ki jih sam imenuje vzvratni orientalizem in za katere meni, da so odraz kolonialne oblastne matrice, proti kateri se je treba boriti in za to razvijati nova orodja in pristope.<\/p>\n<p>Fouad Asfour v svojem delu raziskuje nove, predvsem pa druga\u010dne pristope k pisanju kot tudi k podajanju vsebin, zato je svojo prezentacijo zasnoval kot &#8221;dirko med teorijo in prakso&#8221;. Obenem je poudaril, da \u017eeli spregovoriti o pisanju o umetnosti in ne zgolj o kriti\u0161kem pisanju, saj tudi v slednjem nastopi dejanje pisanja, ki je s strani samega avtorja ali avtorice performativno. Kritiko je ozna\u010dil kot izrazito zahodnja\u0161ki in evropocentri\u010den diskurz, ki umetni\u0161ka dela drugih kultur ali krajev strukturira v relaciji do mita izvora. Seveda pa se zaveda, da se tudi diskurz kritike razvija in i\u0161\u010de druge potenciale, pri \u010demer se je skliceval na umetnico Andreo Fraser, ki meni, da naj se likovna kritika izvaja kot <em>site-specific<\/em> aktivnost. Torej z mislijo na vsakokraten konkreten kontekst, zlasti pa na ob\u010dinstva, njihove identitete in njihove aktivne vloge bralcev in bralk.<\/p>\n<p>S primeri iz sodobne umetnosti je zagovarjal svojo tezo, da mora <em>neubogljivo telo<\/em> pisca postati vidno prek <em>spremembe tona<\/em>, t. i.<em> jezikoslovne gverile<\/em> in t. i. \u00a0<em>jezikovnega terorizma<\/em>. Ob vra\u010danju k teoriji je izpostavil razmi\u0161ljanje o pisanju o umetnosti kot praksi, pri \u010demer se je skliceval na brazilskega pisca Pabla Lafuenteja, ki je zagovarjal mo\u017enost, da bi se likovna kritika oblikovala kot disciplina z bolj svobodno in prosto obliko, kot jo ima danes kot praksa. Ravno likovna kritika lahko igra pomembno vlogo ali celo pomaga v procesu osvetljevanja umetnosti in njenega potenciala spreminjanja stvari. Pisanje o umetnosti naj bo produktivni prispevek, katerega cilj naj bo sprememba.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/9775\">Povezava do napovedi in posnetka predavanja.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Fouad Asfour<\/strong> je pisec, urednik in jezikoslovec, ki prek sodelovalnih okvirov deluje pri publikacijah, razstavah in projektih umetni\u0161kih izmenjav. Delal je za razli\u010dne umetni\u0161ke ustanove in raziskovalne projekte, bil je del projekta revij <em>documenta 12 <\/em>in je \u010dlan umetni\u0161kega kolektiva Dead Revolutionaries Club. Leta 2011 je osnoval neodvisni zalo\u017eni\u0161ki projekt <em>Pole Pole Press<\/em> in soustanovil samoorganiziran \u0161tipendijski sklad Thekgo Bursary, ki zdaj sodeluje s Canon Collins Trust. Magistriral je iz jezikoslovja na dunajski univerzi, trenutno pa kon\u010duje magisterij iz ustvarjalnega pisanja na Rhodes University (Republika Ju\u017ena Afrika). Asfour je dobitnik delovne \u0161tipendije nagrade Igorja Zabela za kulturo in teorijo 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poro\u010dilo s predavanja Fouada Asfourja Odu\u010diti se pisanja o umetnosti, s katerim smo sklenili niz leto\u0161njih predavanj Kako kriti\u010dno je stanje kriti\u0161kega pisanja?.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":10188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,18,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10191"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11108,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191\/revisions\/11108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}