{"id":12885,"date":"2018-06-05T13:06:21","date_gmt":"2018-06-05T11:06:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?p=12885"},"modified":"2020-04-20T18:24:57","modified_gmt":"2020-04-20T16:24:57","slug":"katalog-razstave-nekaj-minut-kasneje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/12885","title":{"rendered":"Katalog razstave Nekaj minut kasneje."},"content":{"rendered":"<p>Kon\u010dna razstava 16. leta \u0160ole za kuratorske prakse in kriti\u0161ko pisanje Svet umetnosti, 2017\/2018.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Dvojezi\u010dni katalog <b><i>Nekaj minut kasneje.<\/i><\/b> spremlja <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/sestnajsto-leto-2017-2018\/nekaj-minut-kasneje\">kon\u010dno razstavo<\/a> 16. leta \u0161ole Svet umetnosti, ki so jo kurirali udele\u017eenke in udele\u017eenec \u0161ole Ur\u0161ka Aplinc, Maja Burja, Anja Guid, Ajda Ana Kocutar, Iza Pevec in Adrijan Praznik.<\/p>\n<p>Katalog obsega vizualno dokumentacijo postavitve razstave v galeriji in izseke videov, transkripicij in scenarijev, ki predstavljajo material Kumarjevih del <i>Prva kava<\/i> (2014) in njenega nadaljevanja oz. ponovitve <i>Radijska igra: Prva kava<\/i> (2015). Ti sta izhodi\u0161\u010di za razstavni projekt <i>Nekaj minut kasneje.<\/i>, v katerem umetnik in kuratorji znova posegajo v delovni material in se vra\u010dajo k delu v nastajanju.<\/p>\n<p>Katalog sestavlja tudi teoretski sklop, besedila o konceptih in temah, ki so v bli\u017eini razli\u010dnih problematik, ki jih razstava odpira. <b>Voranc Kumar<\/b> v besedilu <b><i>Od reprezentacije k reprezentaciji<\/i><\/b> razmi\u0161lja o izhodi\u0161\u010dnem problemu lastnega dela &#8211; problemu reprezentacije \u2013 in o projektu razstave, pri kateri je v ospredju drsenje po povr\u0161ini materiala, katerega deli delujejo kot znaki, ki se branju in interpretiranju ne ponujajo ve\u010d kot posredniki globine, temve\u010d kot pogon mi\u0161ljenja. <b>Rok Ben\u010din<\/b> v besedilu <b><i>Okvir in njegov objekt<\/i><\/b> razmi\u0161lja o tesnobi, ki jo povzro\u010da zamejevanje sveta z dolo\u010denim okvirom, ki pa nas po drugi strani postavlja pred dejstvo, da onkraj mno\u0161tva okvirov ni nobenega sveta. Okvir ni zgolj v nekem omejujo\u010dem odnosu do objektov, niti ni zapleten v povsem samozadostno igro samega okvira, ampak proizvaja poseben objekt. <b>Tadej Troha<\/b> v prispevku <b><i>Freud in objektivnost<\/i><\/b> izpostavi problem prenosa in popa\u010ditve, s katerim se je na svojih za\u010detkih, kakor tudi tekom svojega nadaljnjega razvoja, sre\u010devala psihoanaliza kot vednost, tehnika in praksa. Psihoanalizo lahko tako med drugim razumemo tudi kot tehniko razumevanja in interpretiranja medija govorice, ne le v odnosu do pomena, ki ga kot medij prena\u0161a, temve\u010d v smislu njene vselej \u017ee reprezentacijske narave. V katalogu pa objavljamo tudi izbor posameznih besedil <b><i>Govori, pamfleti (komentarji, refleksije \u2026)<\/i><\/b><b> Jo\u017eeta Bar\u0161ija<\/b>, ki jih z namenom manifestativnega javnega branja pi\u0161e od leta 2010 dalje, v njih pa razmi\u0161lja o odnosu procesov u\u010denja (in) umetnosti do misli, problema, smisla in skupnosti.<\/p>\n<p>Katalog sta uredili <strong>Ur\u0161ka Aplinc<\/strong> in <strong>Maja Burja<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12900 size-full\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/promo-foto_katalog_2.jpg\" alt=\"\" width=\"5312\" height=\"2988\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/promo-foto_katalog_2.jpg 5312w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/promo-foto_katalog_2-338x190.jpg 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/promo-foto_katalog_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/promo-foto_katalog_2-730x411.jpg 730w\" sizes=\"(max-width: 5312px) 100vw, 5312px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12887 size-full\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/stran_iz_kataloga-potencialno_delo.png\" alt=\"\" width=\"1347\" height=\"835\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/stran_iz_kataloga-potencialno_delo.png 1347w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/stran_iz_kataloga-potencialno_delo-338x210.png 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/stran_iz_kataloga-potencialno_delo-768x476.png 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/stran_iz_kataloga-potencialno_delo-730x453.png 730w\" sizes=\"(max-width: 1347px) 100vw, 1347px\" \/><\/p>\n<p>Katalog <b><i>Nekaj minut kasneje.<\/i><\/b> bo na voljo na zaklju\u010dnem vodstvu po razstavi in predstavitvi kataloga v <strong>Galeriji \u0160kuc<\/strong> v <strong>\u010detrtek, 7. junija, ob 18. uri<\/strong>, pozneje pa ga bo mo\u010d kupiti na SCCA-Ljubljana na Metelkovi 6 ali naro\u010diti na elektronskem naslovu <a href=\"mailto:info@scca-ljubljana.si\">info@scca-ljubljana.si<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/zavodscca-ljubljana\/docs\/nekaj_minut_kasneje.?fbclid=IwAR1pfH9dUL5r7IEFNKIvh-RWj25zFfYitG3f5UhziVb2Dj0HR8ZpVOBPnno\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Katalog <em>Nekaj minut kasneje.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>KOLOFON KATALOGA<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Izdal: SCCA, Zavod za sodobno umetnost \u2013 Ljubljana<\/strong><\/p>\n<p><strong>Junij 2018 \/ naklada: 150 \/ obseg: 144 str. \/ cena: 10 eur<\/strong><\/p>\n<p><strong>Urednici in avtorici uvodnega besedila:<\/strong> Ur\u0161ka Aplinc, Maja Burja<br \/>\n<strong>Oblikovanje in prelom:<\/strong> Maru\u0161a Ra\u010di\u010d<br \/>\n<strong>Besedila:<\/strong> Jo\u017ee Bar\u0161i, Rok Ben\u010din, Voranc Kumar, Tadej Troha<br \/>\n<strong>Prevodi v angle\u0161\u010dino:<\/strong> \u017dan Koro\u0161ec, Matic \u0160avli<br \/>\n<strong>Lektura slovenskih besedil:<\/strong> Tja\u0161a Plut<br \/>\n<strong>Lektura angle\u0161kih besedil:<\/strong> Ana \u010cavi\u0107<br \/>\n<strong>Lektura in prevod besedila Jo\u017eeta Bar\u0161ija:<\/strong> Tamara Soban<br \/>\n<strong>Fotografije:<\/strong> Klemen Ilovar (arhiv Galerije \u0160kuc)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Produkcija razstave:<\/strong> SCCA, Zavod za sodobno umetnost \u2013 Ljubljana \/ Svet umetnosti<br \/>\n<strong>Kopro<\/strong><strong>dukcija razstave:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.galerijaskuc.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Galerija \u0160kuc<\/a><br \/>\n<strong>Kon\u010dno razstavo 16. leta Sveta umetnosti podpirata<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ljubljana.si\/sl\/mestna-obcina\/mestna-uprava\/oddelki\/oddelek-za-kulturo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mestna ob\u010dina Ljubljana, Oddelek za kulturo<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.mk.gov.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mk.gov.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8089 alignnone\" title=\"Ministrstvo za kulturo\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/Ministrstvo-za-kulturo.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"57\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.ljubljana.si\/sl\/mestna-obcina\/mestna-uprava\/oddelki\/oddelek-za-kulturo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12506 alignnone\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/grb-730x377.gif\" alt=\"\" width=\"131\" height=\"68\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/grb-730x377.gif 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/grb-338x175.gif 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/grb-768x397.gif 768w\" sizes=\"(max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sponzorji razstave in kataloga<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.riko.si\/si\/podjetje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Riko, d. o. o.<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zav-sava.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zavarovalnica Sava, d. d.<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.newmoment.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">New Moment d. o. o.<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.elektro-ljubljana.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Elektro Ljubljana d. d.<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/panonwine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vina PANON<\/a><br \/>\n<strong>Donatorji in donatorke: <\/strong>Petja Grafenauer, Rebeka Vidrih, Zavod Menuet<br \/>\n<strong>Zahvale:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.mg-lj.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MG+MSUM<\/a>, <a href=\"https:\/\/mgml.si\/sl\/mestna-galerija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mestna galerija Ljubljana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Modrikot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Modri kot<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.riko.si\/si\/podjetje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12624 alignnone\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RIKOslogan-730x324.png\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RIKOslogan-730x324.png 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RIKOslogan-338x150.png 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RIKOslogan-768x341.png 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RIKOslogan.png 1181w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.zav-sava.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12633 alignnone\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Logo-color-Sava-730x268.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Logo-color-Sava-730x268.jpg 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Logo-color-Sava-338x124.jpg 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Logo-color-Sava-768x282.jpg 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Logo-color-Sava.jpg 1082w\" sizes=\"(max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.newmoment.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12503 alignnone\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/NMYR_LOGO-BASIC-730x148.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"42\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/NMYR_LOGO-BASIC-730x148.jpg 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/NMYR_LOGO-BASIC-338x68.jpg 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/NMYR_LOGO-BASIC-768x155.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.elektro-ljubljana.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12623 alignnone\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/elektro_logo-730x298.jpg\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/elektro_logo-730x298.jpg 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/elektro_logo-338x138.jpg 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/elektro_logo-768x313.jpg 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/elektro_logo.jpg 1526w\" sizes=\"(max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/panonwine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12769\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PANON_logo-730x948.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"67\" srcset=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PANON_logo-730x948.png 730w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PANON_logo-338x439.png 338w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PANON_logo-768x998.png 768w, https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PANON_logo.png 1291w\" sizes=\"(max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Vsem iskreno hvala!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kon\u010dna razstava 16. leta \u0160ole za kuratorske prakse in kriti\u0161ko pisanje Svet umetnosti, 2017\/2018. Dvojezi\u010dni katalog Nekaj minut kasneje. spremlja kon\u010dno razstavo 16. leta \u0161ole Svet umetnosti, ki so jo kurirali udele\u017eenke in udele\u017eenec \u0161ole Ur\u0161ka Aplinc, Maja Burja, Anja Guid, Ajda Ana Kocutar, Iza Pevec in Adrijan Praznik. Katalog obsega vizualno dokumentacijo postavitve razstave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12885"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15193,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12885\/revisions\/15193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}