{"id":6145,"date":"2014-03-20T15:16:24","date_gmt":"2014-03-20T13:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?p=6145"},"modified":"2018-06-18T17:18:45","modified_gmt":"2018-06-18T15:18:45","slug":"port-izmir-3-its-enough-dovolj-je","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/6145","title":{"rendered":"Port Izmir 3: IT’S ENOUGH! \/ DOVOLJ JE!"},"content":{"rendered":"

Aktivnosti sodelavcev<\/em><\/p>\n

Mednarodni trienale sodobne umetnosti, Izmir, Tur\u010dija<\/p>\n

Kustosinja: Sa\u0161a Nabergoj<\/strong>
\nProdukcija: K2, Center za sodobno umetnost, Izmir
\nOktober 2013\u2013junij 2014<\/strong><\/p>\n

\n

Sa\u0161a Nabergoj<\/strong>, vodja \u0161ole za kustose in kritike Svet umetnosti<\/em> in programa Studio 6<\/a>, je gostujo\u010da glavna kustosinja mednarodnega trienala sodobne umetnosti Port Izmir 3<\/strong> v Tur\u010diji, ki ga tokrat \u017ee tretji\u010d organizira K2, center za sodobno umetnost iz Izmirja, tretjega najve\u010djega tur\u0161kega mesta.<\/p>\n

\n

\"Port<\/p>\n

\"Foto:<\/p>\n

Port Izmir 3: IT’S ENOUGH! \/ DOVOLJ JE!<\/strong><\/p>\n

Tretji trienale sodobne umetnosti PORTIZMIR3 postavlja v ospredje anga\u017eirane umetni\u0161ke prakse, ki s svojim na\u010dinom delovanja, obravnavanimi temami in metodologijami izstopajo iz ‘slonoko\u0161\u010denega stolpa umetnosti’. Port Izmir 3 tako prikazuje razli\u010dne mo\u017enosti povezovanja in sodelovanja teh praks ter jih ume\u0161\u010da v \u0161ir\u0161i mednarodni umetnostnozgodovinski in sodobni kontekst. V Izmirju, mestu s skoraj neobstoje\u010do sceno sodobne umetnosti in posledi\u010dno pomanjkljivimi strategijami za njeno raziskovanje, je to \u0161e posebej pomembno.<\/p>\n

Trienale Port Izmir3 bo ponudil kontekstualni okvir za razli\u010dne participatorne prakse in bo poskusil ponuditi nove perspektive \u017ee obstoje\u010dih tem, delovnih metod in strategij znotraj sodobne umetnosti. Z zdru\u017eevanjem dogodkov razli\u010dnih formatov je bolj proces kot zgolj ena velika razstava. Kustosinja je spodbudila sre\u010danje praks, ki so v vmesnem prostoru med produkcijo, raziskavo, reprezentacijo in izobra\u017eevanjem. Te raznolike manifestacije je zdru\u017eila v tri segmente: 1) delo na terenu, 2) vizualizirani arhiv in 3) osrednja razstava trienala.
\n<\/p>\n

Delo na terenu<\/strong> poteka \u017ee od oktobra 2013 in zdru\u017euje lokalne in mednarodne umetnike (med njimi so iz Slovenije oblikovalski kolektiv OLOOP in umetnica Robertina \u0160ebjani\u010d<\/strong>) s strokovnjaki z razli\u010dnih podro\u010dij (urbani zgodovinarji, oceanografi, filozofi, kustosi, kritiki, sociologi, modni in industrijski oblikovalci, krajinski arhitekti \u2026). Gre za pet sodelovanj med strokovnjaki, ki imajo skupen predmet raziskovanja, vendar do njega pristopajo iz razli\u010dnih zornih kotov, od znanstvenega do umetni\u0161kega.<\/p>\n

Vizualizirani arhiv<\/strong> predstavlja vseh pet del na terenu v enem prostoru. \u017deli prikazati kompleksnost razli\u010dnih strategij in formatov, ki so jih vpleteni uporabili. Prikazani bodo avdio in video dokumentacija, zaklju\u010deni in ne-zaklju\u010deni izdelki, knjige, umetni\u0161ka dela, pa tudi delovni proces, ki bo prikazal raziskovanje in sodelovanje vsake skupine.<\/p>\n

Razstava<\/strong> v opu\u0161\u010denem avstro-tur\u0161kem skladi\u0161\u010du tobaka bo na ogled od 21. 3. do 21. 6. 2014. Zdru\u017euje dela 23 mednarodnih in lokalnih umetnikov, med njimi tudi umetnike iz Slovenije: Toma\u017ea Furlana, Damijana Kracino in Ulaya<\/strong>. Del njihove umetni\u0161ke prakse je tudi raziskovanje, pogosto pa ustvarjajo site specific <\/em>dela za izbrane lokacije in kontekste. Nekateri so za izmirski trienale ustvarili nova dela, nekateri sodelujejo s starej\u0161imi, prav vse umetnike pa povezuje visoka stopnja senzibilnosti do lokalnih (in globalnih v njihovi univerzalnosti) problemov, ki jih prevpra\u0161uje koncept trienala.<\/p>\n

\n

Organizator trienala: K2, Center za sodobno umetnost<\/strong>
\nK2 <\/strong>\u00a0jeneprofitna organizacija, ki je od leta 2003 aktivna na polju sodobne umetnosti in novomedijskih praks. Poleg mednarodnih umetni\u0161kih projektov in razstav, med katerimi je izmirski trienale najodmevnej\u0161i, K2 organizira tudi program performansov, filmskih in video projekcij, predavanj, seminarjev in delavnic ter vodi umetni\u0161ko rezidenco.
\nK2 je preko sodelovanj s kustosinjo trienala in z Zavodom SCCA-Ljubljana postal za slovenske umetnike vstopna to\u010dka na tur\u0161ko umetni\u0161ko sceno. Leta 2011 je K2 gostil projekt Open Studio Izmir<\/em>, ki je izmirskemu ob\u010dinstvu predstavil slovensko video umetnost, SCCA-jeve programe Postaja DIVA<\/em>, Svet umetnosti<\/em> in Artservis<\/em>, umetnika Borut Savski in Neven Korda pa sta vodila delavnico intermedijskega performansa. Od leta 2010 do 2012 pa sta SCCA\u2013Ljubljana in K2 sodelovala v mednarodnem projektu reziden\u010dnih centrov On-AiR.<\/p>\n

VE\u010c: portizmir.org<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\"Sa\u0161aSa\u0161a Nabergoj <\/strong>(1971) je kon\u010dala \u0161tudij umetnostne zgodovine na Univerzi v Ljubljani. Je pomo\u010dnica direktorice SCCA\u2212Ljubljana, Zavoda za sodobno umetnost ter \u010dlanica mednarodnega zdru\u017eenja umetnostnih kritikov AICA (International Association of Art Critics, Pariz) in mednarodnega zdru\u017eenja kustosov sodobne umetnosti IKT (International Association of Curators of Contemporary Art, Amsterdam). Deluje kot kustosinja, piska, urednica in predavateljica na podro\u010dju sodobne umetnosti, s poudarkom na kuratorskih in kriti\u0161kih praksah. Na SCCA\u2013Ljubljana od leta 1998 vodi Svet umetnosti, \u0161olo za kustose in kritike sodobne umetnosti in od leta 2004 Studio 6.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktivnosti sodelavcev Mednarodni trienale sodobne umetnosti, Izmir, Tur\u010dija Kustosinja: Sa\u0161a Nabergoj Produkcija: K2, Center za sodobno umetnost, Izmir Oktober 2013\u2013junij 2014 Sa\u0161a Nabergoj, vodja \u0161ole za kustose in kritike Svet umetnosti in programa Studio 6, je gostujo\u010da glavna kustosinja mednarodnega trienala sodobne umetnosti Port Izmir 3 v Tur\u010diji, ki ga tokrat \u017ee tretji\u010d organizira K2, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6145"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13061,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145\/revisions\/13061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}