{"id":8322,"date":"2016-02-02T13:17:38","date_gmt":"2016-02-02T11:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/?p=8322"},"modified":"2016-12-01T17:23:57","modified_gmt":"2016-12-01T15:23:57","slug":"sklep-projekta-curating-in-depth-in-toolkit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/archives\/8322","title":{"rendered":"Sklep projekta CURATING-IN-DEPTH in TOOLKIT"},"content":{"rendered":"<p>SVET UMETNOSTI<br \/>\n\u0160ola za kustose in kritike sodobne umetnosti<br \/>\nLeto 15<\/p>\n<p>Projekt <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/petnajsto-leto-2014-2016\/curating-in-depth\"><strong><em>Celostno kuriranje \/ Curating-In-Depth<\/em><\/strong><\/a>, ki smo ga v letu 2015 z organizacijama <a href=\"http:\/\/www.plantingrice.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Planting Rice<\/strong><\/a> iz Manile in <a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/node\/29\" target=\"_blank\"><strong>Kurziv<\/strong><\/a> iz Zagreba izvajali sodelavci SCCA \u2013Ljubljana, je sklenjen z objavo istoimenske <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/2015\/Curating-In-Depth-toolkit.pdf\" target=\"_blank\"><strong>spletne publikacije<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Curating-In-Depth\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/curating-in-depth-web.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"284\" \/><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n&#8212;<\/p>\n<p>V prvem delu projekta, ki je potekal v Ljubljani med 3. in 16. majem 2015, smo gostili kuratorje in umetnike s Filipinov, Singapurja in Mjanmara, predstavnico organizacije Kurziv iz Zagreba, <strong>Antonijo Letini\u0107<\/strong>, vodjo oddelka za kulturo pri organizaciji ASEF, <strong>Anupamo Sekhar<\/strong>, in tur\u0161kega umetnika <strong>Borgo Kant\u00fcrka<\/strong>. <strong>Isabel Ching<\/strong>, <strong>Antares Gomez<\/strong>, <strong>Kenneth Paranada<\/strong>, <strong>Siddharta Perez<\/strong>, <strong>Moe Satt<\/strong> in <strong>Shireen Seno<\/strong> so se na dvotedenski izmenjavi sre\u010dali s \u0161tevilnimi kuratorji, kuratorkami, umetniki in umetnicami ter se seznanili z delovanjem \u0161tevilnih umetnostnih institucij, spoznavali na\u0161o umetni\u0161ko sceno, celovita izmenjava pa je prinesla \u0161tevilna spoznanja o podobnostih in razlikah med regijama.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/25.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Connections-In-Depth\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/25-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/011.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Predstavitev kuratorskih praks v kontekstu JV Azije\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/011-150x150.jpg\" alt=\"Predstavitev kuratorskih praks v kontekstu JV Azije\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/055.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Kuratorsko mapiranje: vodstvo po Muzeju sodobne umetnosti v Zagrebu s Tihomirjem Milovcem\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/055-150x150.jpg\" alt=\"Kuratorsko mapiranje: vodstvo po Muzeju sodobne umetnosti v Zagrebu s Tihomirjem Milovcem\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/18.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Pogled drugih: Evalvacija razstave Borge Kant\u00fcrka v Galeriji \u0160kuc, delavnica\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/18-150x150.jpg\" alt=\"Pogled drugih: Evalvacija razstave Borge Kant\u00fcrka v Galeriji \u0160kuc, delavnica\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Program drugega dela projekta, ki je potekal na Filipinih od 28. julija do 7. avgusta 2015, je pripravila partnerska organizacija Planting Rice iz Manile. Na \u0161tudijskem obisku glavnega mesta Filipinov smo se sodelavci SCCA \u2013 Ljubljana, <strong>Barbara Bor\u010di\u0107<\/strong>, <strong>Du\u0161an Dov\u010d<\/strong>, <strong>Miha Kelemina<\/strong> in <strong>Simona \u017dvanut<\/strong>, ter predstavnica partnerske organizacije Kurziv <strong>Antonija Letini\u0107<\/strong>, seznanili s filipinsko sodobno umetnostjo ter umetniki, ki delujejo na podro\u010dju sodobne umetnosti. Gostitelji so nas popeljali po referen\u010dnih umetni\u0161kih prostorih v Manili in pripravili javni program, ki je vklju\u010deval oglede razstav, predavanje, okroglo mizo, tridnevni simpozij ter ve\u010der z video in filmskimi projekcijami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/01.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Na vrtu kulturnega centra Galleria Duemila Silvane Diaz\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/01-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/24.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Ayala Museum, vodstvo po stalni muzejski zbirki\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/24-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/53.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Vargas Museum, University of the Philippines, sre\u010danje s kuratorjem Patrickom Floresom\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/53-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/052.jpg\" rel=\"lightbox[8322]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1. dan: Rehistorizacija: Kriti\u010dnost v linearnih umetnostih zgodovinah, moderatorki pogovora Jenifer Wofford in Angel Velasco Shaw\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/current\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/052-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>V tretji fazi projekta smo udele\u017eenci zasnovali e-publikacijo <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/2015\/Curating-In-Depth-toolkit.pdf\" target=\"_blank\"><em><strong>CURATING-IN-DEPTH TOOLKIT<\/strong><\/em><\/a>, ki vklju\u010duje dokumentacijo izmenjav, izobra\u017eevalna gradiva, predavanja in razprave ter je obenem sklep celoletnega projekta. Toolkit je zasnovan kot skupinski dnevnik vtisov, spoznanj, mnenj in spominov na tisto, kar smo videli in do\u017eiveli. Objavljen je na spletnih straneh partnerskih organizacij, svoj izvod pa lahko brezpla\u010dno preto\u010dite ter natisnite.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/2015\/Curating-In-Depth-toolkit.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"CID Toolkit\" src=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cid-toolkit.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"257\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>V aktualni izdaji revije <a href=\"http:\/\/www.likovnebesede.org\/\" target=\"_blank\"><strong>Likovne besede<\/strong><\/a> (jesen zima 2015, \u0161t. 102) je Miha Kelemina so\u010dasno objavil tudi prispevek <a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LB-102-Celostno-kuriranje.pdf\" target=\"_blank\"><strong><em>Celostno kuriranje \/ Curating-In-Depth<\/em><\/strong><\/a>, v katerem je povzel izku\u0161njo \u0161tudijske izmenjave ter o kuratorski praksi razmi\u0161ljal kot o mediju za medkulturni dialog, ki presega kulturne in dru\u017ebene meje.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Projekt\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/petnajsto-leto-2014-2016\/curating-in-depth\"><strong><em>Celostno kuriranje \/ Curating-In-Depth<\/em><\/strong><\/a>\u00a0smo v letu 2015 pripravili\u00a0<strong>SCCA\u2013Ljubljana\/Svet umetnosti<\/strong>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.plantingrice.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Planting Rice<\/strong><\/a>\u00a0s Filipinov in\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kulturpunkt.hr\/node\/29\" target=\"_blank\"><strong>Kurziv<\/strong><\/a>\u00a0s Hrva\u0161ke. \u0160lo je za inkubacijski projekt med neprofitnimi organizacijami iz Evrope in JV Azije, ki v svojem okolju razvijajo kuratorsko in kriti\u0161ko izobra\u017eevanje in nudijo umetnostni sceni strokovno in informacijsko podporo. Projekt je povezoval pobude v polju kuratorskih praks in produkciji razstav vizualne umetnosti, ki ubirajo soroden pristop, vendar so zakoreninjene v razli\u010dnih kulturnih in umetni\u0161kih okoljih.<\/p>\n<p>Projekt <strong>Curating\u2013In\u2013Depth<\/strong> je eden od treh projektov, ki je v \u010detrti izdaji <em>Creative Encounters: Cultural Partnerships between Asia and Europe<\/em> prejel podporo <a href=\"http:\/\/www.asef.org\/\" target=\"_blank\"><strong>Asia-Europe Foundation<\/strong><\/a> (ASEF). S podporo umetni\u0161kih sodelovanj, izmenjav in dialogov v okviru programa <em><strong>Creative Encounters<\/strong><\/em> ASEF ter njegova partnerja <a href=\"http:\/\/www.artsnetworkasia.org\/main.html\" target=\"_blank\"><strong>Arts Network Asia<\/strong><\/a> (ANA) in <a href=\"http:\/\/www.teh.net\/\" target=\"_blank\"><strong>Trans Europe Halles<\/strong><\/a> (TEH) spodbujajo medkulturne povezave. Njihov cilj je okrepiti izmenjave med Azijo in Evropo s pomo\u010djo poglabljanja medsebojnega razumevanja med kulturnimi skupnostmi obeh regij, krepitvijo mobilnosti umetnikov in kulturnih delavcev ter spodbujanjem ustvarjalnih sodelovanj.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SVET UMETNOSTI \u0160ola za kustose in kritike sodobne umetnosti Leto 15 Projekt Celostno kuriranje \/ Curating-In-Depth, ki smo ga v letu 2015 z organizacijama Planting Rice iz Manile in Kurziv iz Zagreba izvajali sodelavci SCCA \u2013Ljubljana, je sklenjen z objavo istoimenske spletne publikacije.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,7,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8322"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8355,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322\/revisions\/8355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldofart.org\/arhiv.worldofart.org\/aktualno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}