Galerija Škuc, 24. 6.-22. 7. 2005
O razstavi / Teksti /
Umetniki / Kustosi
/ Zahvale / Mediji /
Fotodokumentacija
About the exhibition / Texts
/ Artists / Curators
/ Acknowledgments / Press
/ Photo-documentation
Čisto umazano
Galerija Škuc, 24. 6.-22. 7. 2005
Svet umetnosti, šola za sodobno umetnost:
sklepna razstava tečaja za kustose 2004/2005
www.worldofart.org/prettydirty
Umetniki: Martin Bricelj, Lada Cerar, Damijan Kracina, Maja Licul in Metod
Vidic, mimikrija, Mirjam Marussig, Alenka Pirman, Tadej Pogačar, Sašo
Sedlaček, Primož Seliškar, Alenka Spacal, Polona Tratnik, Tanja Vujinović in
Zvonka Simčič
Kustosi razstave: Ivana Bago, Miha Colner, Ida Hiršenfelder, Monika Ivančič,
Nina Kodrič, Mojca Manček, Tanja Pavlič
Mentorja: Alen Ožbolt, Nevenka Šivavec
Teksti: Ivana Bago, Miha Colner, Ida Hiršenfelder, Monika Ivančič, Nina
Kodrič, Mojca Manček, Tanja Pavlič
Lektura: Boris Marinkovič
Fotografije: arhiv umetnic in umetnikov
Uredniki: Ivana Bago, Miha Colner, Ida Hiršenfelder, Monika Ivančič, Nina
Kodrič, Mojca Manček, Tanja Pavlič
Oblikovanje: Maja Licul in Metod Vidic, mimikrija
Izdelava internetne strani: Damijan Kracina
Ljubljana, junij 2005
Zahvala: umetnice in umetniki, Barbara Borčić, Toni ćaleta, Dušan Dovč,
Alenka Gregorič, Damijan Kracina, Tevž Logar, Antonia Majača, Boris
Marinkovič, Maja Licul in Metod Vidic, mimikrija, Saša Nabergoj, Alen
Ožbolt, Joško Pajer, Nevenka Šivavec, Miško Šuvaković, Eugen Vodopivec
Borkovsky, tehnična ekipa Galerije Škuc, ekipa Art centra Središče
Zavod SCCA-Ljubljana je član Asociacije, društva nevladnih organizacij in
samostojnih ustvarjalcev na področju kulture in umetnosti.
Razstavni projekt
SCCA, Zavod za sodobno umetnost - Ljubljana
Metelkova 6, SI-1000 Ljubljana
Tel.: + 386 1 431 83 85
Fax: + 386 1 430 06 29
e-mail: info@scca-ljubljana.si
www.scca-ljubljana.si
V sodelovanju z:
Galerija Škuc
Stari trg 21, SI-1000 Ljubljana
Tel/fax: +386 1 421 31 40
e-mail: galerija.skuc@guest.arnes.si
www.galerija.skuc-drustvo.si
Odprto od torka do nedelje, od 13. do 21. ure
Projekt so podprli:
Ministrstvo za kulturo, Mestna opčina Ljubljana
Krka, d. d., Lush, d.o.o., Snaga, d.o.o., Zdravstveni dom Zagorje