�TUDIJSKA POTOVANJA
Beograd, 27.3. - 1.4. 2001
avtor programa: Centar za savremenu umetnost
- Beograd / Center for Contemporary Arts - Belgrade
obiskane institucije, galerije: Cinema Rex,
Remont, Muzej savremene umetnosti
predstavitve, predavanja: Skupina EXAT-51 in Nove Tendence
/ Group EXAT-51 and New tendencies (Jerko Denegri); Umetnost kot ogledalo
naroda / Art as a Mirror of the Body of the Nation (Stevan Vukovi�);
Galerija �kuc: spet lokalna debata / �kuc Gallery: Again a Local Talk
(Gregor Podnar); Magnetizirano, je resnicno, je Umetnost? / Magnetized,
is it real, is it Art? (Ivan Pravdi�); Pest v mojem ocesu / Fist in
my Eye (Vladimir Markovi�); Beograd in skupina �KART ali zavijanje mestnega
siroma�tva / Belgrade and group �KART or how to repackage a City Poverty
(Vladimir Tupanjac); Primer Kapelica / Case Kapelica (Sandra Sajovic);
Od nevladne organizacije do komercialnega podjetja / From NGO to Market
Orientated Company (Dejan Kr�i�& Nata�a Ili�); Salon mladih 2001
/ Salon of the young artists 2001 (Olga Majcen & Suncica Ostoi�);
Mama / Pastforward/Radioactive (Teo Celakoski); VIDEODOKUMENT: Video
produkcija v Sloveniji / VIDEODOKUMENT: Video production in Slovenia
(Barbara Bor�i�)
udele�enci okrogle mize Srbija: zveni politi�no / participants of the round table
'Serbia: Sounds Political': Branislav Dimitrijevi� (moderator), Miki
Plje�cevi�, Ivan Pravdi�, Branimir Stojanovi�
performans: Vodi� za mladega �loveka / A Guide for a Young Person
(Sa�a Markovi� - Mikrob)
Dunaj, 1. - 4.3. 2001
avtor programa: Institut f�r Kulturwissenschaft
obiskane institucije, galerije: Basis Wien,
Communication Programs, Gallery Ernst Hilger, Gallery Hans Knoll, Gallery
Winter, Generali Foundation, IG Bildende Kunst, KulturKontakt Austria,
Kunstbureau 1060, MAK - Applied Arts, Museumsquartier, Offspace, Public
Netbase, Secession Wienna, WUK.
udele�enci okrogle miza o umetni�kih odporni�kih projektih: Johanna Kandl (umetnica / artist),
Lorenz Seidler (Resistance Wear), Nora Sternfeld (Get to Attack), Tanya
Bednar (Volkstanz), Maya (die kunst der Stunde ist Widerstand), te�ajnice,
mentorja in direktorica programa Svet umetnosti (participants of the
course, mentors and director of the World of Art program)
|